-
1 moving core
-
2 sliding core
-
3 moving core
sand core — стержень, литейная шишка
knock-off core — стержень — перемычка
neck-down core — стержень — перемычка
-
4 sliding core
hot-box core — стержень, изготовленный по горячему ящику
splash core — стержень, оформляющий литниковую систему
wing core — стержень, оформляющий отверстие в отливке
-
5 tommy bar
стержень для заворачивания винтов или гаек, подвижный стержень для заворачивания винтов или гаекEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tommy bar
-
6 moving core
1) Металлургия: подвижный стержень, подвижный стержень (пресс-формы для литья под давлением)2) Общая лексика: подвижной сердечник -
7 tommy bar
1) Авиация: вороток2) Техника: вороток гаечного ключа, закрутка (приспособление для загибания)4) Строительство: рычаг для вращения ворота, рычаг для вращения шпиля, торцовый ключ5) Автомобильный термин: рукоятка торцевого ключа6) Автоматика: (подвижный) стержень для заворачивания винтов, (подвижный) стержень для заворачивания гаек7) Макаров: рычаг для вращения шпиля или ворота, закрутка (приспособление для закручивания), вороток (рычаг) -
8 sliding core
Металлургия: подвижный стержень -
9 pivot
ˈpɪvət
1. сущ.
1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.) ;
недлинный стержень( обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn: pintle, gudgeon II, spindle
1.
2) перен. главный, основной, опорный пункт( чего-л.), смысловой или действующий центр( чего-л.) paper-money is the pivot, on which their all turns ≈ бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них все и работает
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско) fixed pivot, movable pivot ≈ фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт опорный, ключевой игрок, центр команды;
центровой, распасовывающий ( особ. в баскетболе) ;
опорный полузащитник( в футболе)
5) (в японской литературной традиции - особый вид каламбура, характеризующийся смысловой незаконченностью обоих вариантов его понимания, но по-разному в обоих случаях) ∙ pivot-frame pivot-gun pivot word pivot class pivot-tooth
2. гл.
1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси;
сажать на болт
2) а) вертеться, поворачиваться (вокруг своей оси) (on, upon) The dancer pivoted on the point of one foot. ≈ Танцовщик крутился на носке. to pivot on someone's heel(s) ≈ повернуться кругом б) вертеться, вращаться( вокруг какой-л. темы и т. п.) (on, upon) The story pivots on the relationship between the two sisters. ≈ В этой истории все крутится вокруг отношений двух сестер.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) точка опоры;
точка вращения( техническое) (короткая) ось;
стержень;
шкворень (тж. * pin) основной пункт, центр - * of economic life основа экономической жизни (военное) опорный пункт (тж. * of defence) (военное) направление - * of attack направление наступления (спортивное) поворот( спортивное) положение центрового, распасующего (баскетбол) (спортивное) полузащитник (футбол) (металлический) стержень для зубной коронки вращаться;
вертеться - to * on one's heels повернуться на каблуках - the entire question *s upon that island вопрос все время вертится вокруг этого острова (спортивное) делать поворот (техническое) крепить на оси pivot вертеться;
вращаться (тж. перен.;
upon) ~ вертеться ~ вращаться ~ надеть на стержень ~ перен. основной пункт, центр ~ основной пункт ~ стержень, (короткая) ось;
шкворень ~ точка вращения, точка опоры ~ точка вращения ~ точка опоры ~ центр -
10 spindle
1. шпиндель; вал; ось; стержень2. ходовой винт
* * *
* * *
шпиндель; цапфа; ось; стержень
* * *
1) шпиндель2) цапфа; ось; стержень•- drive spindle
- feed-screw spindle
- floating spindle
- hollow spindle
- power swivel spindle
- rotary head floating spindle
- valve spindle -
11 pivot
['pɪvət] 1. сущ.1) тех. штырь, болт, штифт (на который насаживается что-л.); недлинный стержень (кончик оси вращения чего-л.)Syn:2) главный, основной, опорный пункт (чего-л.), смысловой или действующий центр (чего-л.)Paper-money is the pivot, on which their all turns. — Бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них всё и работает.
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско)fixed / movable pivot — фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт. опорный, ключевой игрок, центр команды; центровой, распасовывающий ( особенно в баскетболе); опорный полузащитник ( в футболе)5) тех. точка опоры, точка вращения•- pivot gun
- pivot word
- pivot class 2. гл.1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси; сажать на болт2) ( pivot (up)on)а) вертеться, поворачиваться ( вокруг своей оси)б) вертеться, вращаться (вокруг какой-л. темы)The story pivots on the relationship between the two sisters. — В этой истории всё крутится вокруг взаимоотношений двух сестёр.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) -
12 hinged arm
1) Медицина: шарнирная консоль2) Техника: шарнирно закреплённый рычаг, шарнирный рукав, шарнирный стержень3) Строительство: шарнирное сочленение4) Железнодорожный термин: поворотный кронштейн5) Металлургия: консоль с радиальным ходом, подвешенная на шарнире консоль (контактной сварочной машины)6) Силикатное производство: шарнирный рычаг (машины Оуэнса)7) Автоматика: качающийся рычаг, коромысло, подвижный хобот (точечной сварочной машины)
См. также в других словарях:
Пресс-форма — устройство для получения объёмных заготовок (изделий) из металла, пластмасс, резины, выплавляемых масс на основе парафина и стеарина, керамических и др. материалов под действием на них давления, создаваемого на литейных машинах или… … Большая советская энциклопедия
Полезависимость (field dependency) — Полезависимость поленезависимость (ПЗ ПН, FD FI) это назв. специфического когнитивного стиля, к рый был определен и представлен научному сообществу Германом Виткиным как неотъемлемая часть его более широкого понятия психол. дифференциации.… … Психологическая энциклопедия
Облака* — Содержание: I. О. и их классификация; II. Строение О.; III. Высота О.; IV. Серебристые О.; V. Способы измерения высоты и скорости движения О. I. Когда в атмосфере под влиянием различных условий происходит охлаждение воздушных масс, то количество… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облака — Содержание: I. О. и их классификация; II. Строение О.; III. Высота О.; IV. Серебристые О.; V. Способы измерения высоты и скорости движения О. I. Когда в атмосфере под влиянием различных условий происходит охлаждение воздушных масс, то количество… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
капсюль — я, м. КАПСЮЛЯ и, ж. capsule f., нем. Kapsel <лат. capsula. 1. лат., бот. Зерна вообще имеют четыре оболочки, из коих первая называется капсюля, или головичка. Сл. комм. 2 351. // Сл. 18 5 155. Семянныя капсулы засохшия и верхние листы зелены… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
апсюля — КАПСЮЛЬ я, м. КАПСЮЛЯ и, ж. capsule f., нем. Kapsel <лат. capsula. 1. лат., бот. Зерна вообще имеют четыре оболочки, из коих первая называется капсюля, или головичка. Сл. комм. 2 351. // Сл. 18 5 155. Семянныя капсулы засохшия и верхние листы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
микроэлектромеханические системы — Термин микроэлектромеханические системы Термин на английском Micro electro mechanical systems Синонимы Microelectromechanical systems, Micromachines (Japan), Micro Systems – MST (Europe) Аббревиатуры МЭМС, MEMS Связанные термины актуатор,… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
РАПИДОГРАФ — (от лат. rapidas быстрый к ...граф) прибор, выполненный я виде авторучки с трубчатым пером и резервуаром. Служит для вычерчивания чертежей тушью. Во избежание засорения трубчатого пера засыхающей тушью в отверстии пера имеется подвижный стержень … Большой энциклопедический политехнический словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
РЕЛЕ — (франц. relais, от relayer сменять, заменять) устройство для автоматич. коммутации электрич. цепей по сигналу извне. Состоит из релейного элемента (с двумя состояниями устойчивого равновесия) и группы электрич. контактов, к рые замыкаются (или… … Большой энциклопедический политехнический словарь